Korowód Nowohucki 2024 (2024 Nowa Huta Parade)

Korowód Nowohucki powraca na ulice Nowej Huty! Jak co roku ulicami dzielnicy zawładnie
barwny przemarsz, upamiętniający postaci, bez których Nowa Huta nie byłaby tym, czym jest. Tym razem będziemy celebrować szalone lata siedemdziesiąte! Już dziś poszukajcie w szafach i na strychach kwiecistych sukienek i spodni dzwonów, okularów lenonek i wszystkiego, co kojarzy się Wam z tą dekadą, i chodźcie z nami!Korowód Nowohucki to cykliczne wydarzenie, organizowane przez Ośrodek Kultury Norwida.

Raz do roku na ulice Nowej Huty wychodzi kolorowy tłum, który przy dźwiękach muzyki, kultywuje pamięć o najważniejszych postaciach związanych z historią, herstorią i kulturą dzielnicy. Naszymi bohaterami i bohaterkami są m.in. urbanista Tadeusz Ptaszycki, murarz Piotr Ożański, reżyserka Krystyna Skuszanka, legendarna Wanda, czy malarz Jan Matejko.

W tym roku wyruszymy spod Ośrodka Kultury Norwida na os. Górali, by znowu zawładnąć dzielnicą! Już dziś zachęcamy – dołączcie do nas! Będzie wesoło, hucznie, muzycznie! Mile widziane stroje z epoki! Odkryjcie z nami nowohuckie lata siedemdziesiąte!

25 maja 2024 (sobota, godz. 15) Korowód Nowohucki rozpoczniemy przed Ośrodkiem Kultury Norwida (os. Górali 5), by następnie przejść ul. Stefana Żeromskiego – aleją Róż – placem Centralnym – aleją Solidarności – ul. Andrzeja Struga – aleją Róż – ul. Ignacego Mościckiego –ul. Stalową – os. Górali (siedziba ARTzona Ośrodka Kultury Norwida).
Zwieńczeniem tegorocznego Korowodu będzie niespodzianka. Szykujemy dla Was podróż w przeszłość. W Ośrodku trwają już prace nad filmem dokumentalnym, który przypomni o gwiazdach nowohuckich estrad i największych festiwali tamtych lat. Pamiętacie Margaretki, Smarkule, duet sióstr Doniec? Przyjdźcie zobaczyć ich dalsze losy! Nie pamiętacie?
Opowiemy Wam o nich – a jest o czym opowiadać! Premiera naszego filmu dokumentalnego zaplanowana jest na zakończenie Korowodu w ARTzonie Ośrodka Kultury Norwida. Już dziś zapraszamy!

The Parade is back in Nowa Huta! Like every year, the streets of Nowa Huta will be taken over by a colorful parade commemorating those who made Nowa Huta what it is today. This time we will celebrate the crazy 1970s! Check your closets and attics today for floral dresses and bell-bottomed pants, John Lennon glasses, and anything and everything that reminds you of this decade, and join us! The Nowa Huta Parade is a cyclical event organized by the C.K. Norwid Cultural Center.

Once a year, a colorful crowd takes to the streets of Nowa Huta to the sound of music, reviving the memory of the most important figures in its history, herstory and culture. These heroes and heroines include urban planner Tadeusz Ptaszycki, bricklayer Piotr Ożański, theater director Krystyna Skuszanka, the legendary Wanda, and painter Jan Matejko.

This year, the Parade will start from the C.K. Norwid Culture Center at Górali. Sign up today! It will be fun, loud, and musical! Period costumes are welcome! Let’s discover together what the 1970s were like in Nowa Huta!

On 25 May 2024 (Saturday, 03:00 pm) the Nowa Huta Parade will start in front of the C.K. Norwid Cultural Center (Górali 5), and then continue to Stefana Żeromskiego Street – along  Aleja Róż (Rose Valley) – Plac Centralny (Central Square) – Aleja Solidarności (Solidarity Alley) – Andrzeja Struga Street – Aleja Róż – Ignacego Mościckiego Street – Stalowa Street – and the Górali District (location of the ARTzona of the C.K. Norwid Cultural Center).
The culmination of this year's Parade is a surprise. We are preparing for you a journey into the past. The Center is already working on a documentary featuring the stars of Nowa Huta and the biggest festivals of those years. Do you still remember the Margaretki, the Smarkule, or the Doniec sisters duo? Come along and see what happened to them over the years! Still doesn’t ring a bell? Let us tell you about them – and there is much to tell! The documentary will premiere at the end of the Parade and will be screened at the ARTzone C.K. Norwid Cultural Center. Come along!

Źródło: materiały organizatora

więcej