Trzeci Krakowski Nocny Przejazd Rowerowy

Czekaliśmy na niego prawie rok i jest – w pierwszy czerwcowy piątek przejedziemy wspólnie ulicami naszego miasta w trzecim Krakowskim Nocnym Przejeździe Rowerowym! Już dziś gorąco zapraszamy wszystkich do udziału w nim. Trasa wyniesie ok. 17 km. Przebieg i tempo przejazdu będą dostosowane zarówno do możliwości „codziennych”, jak i „rekreacyjnych” Rowerzystek i Rowerzystów, a nawet milusińskich. Pamiętajcie też, że możecie z przejazdu zrezygnować lub do niego dołączyć w dowolnym miejscu, np. jeśli braknie Wam sił.

We've waited nearly a year – and it's finally here! On the first Friday of June, we’ll ride together through the streets of our city in the Third Kraków Night Bike Ride! Everyone is warmly invited to take part. The route will be approximately 17 km long. Its course and pace will be adjusted to suit both regular and recreational cyclists – even little ones are welcome. And don’t worry – you can join or leave the ride at any point, for example, if you get tired.

Więcej 

Źródło: materiały organizatora