Kino plenerowe w Podgórzu

W sierpniu i wrześniu krakowskie Podgórze zamieni się w wyjątkową salę kinową pod gołym niebem. Podczas „Filmowego lata w Strefie Sokolska” mieszkańcy i turyści będą mogli bezpłatnie obejrzeć trzy poruszające filmy w plenerze.

Kino plenerowe Strefy Sokolska otworzy seans filmu „Jutro będzie nasze” (C’è ancora domani) w reżyserii Paoli Cortellesi (Włochy, 2023). Zapraszamy 9 sierpnia o godz. 20.30 do Parku im. Wojciecha Bednarskiego (na łące pod gloriettą). Film wyświetlimy z polskim lektorem, a audiodeskrypcja będzie dostępna w aplikacji AudioMovie.

Kolejny pokaz filmowy odbędzie się 31 sierpnia o 20.30 w Ogrodzie Rzecznym Płaszów. Kinomani będą mogli obejrzeć film „Jeden na Milion” (The Unbreakable Boy) w reżyserii Jona Gunna. Aby zwiększyć dostępność film wyświetlany będzie równocześnie w wersji z lektorem i napisami.

Kino plenerowe zakończymy 7 września w Parku im. Wojciecha Bednarskiego seansem oscarowego filmu „Emilia Pérez” (reż. Jacques Audiard). Początek pokazu o godzinie 20.00. Film będzie wyświetlany w wersji z polskim lektorem oraz audiodeskrypcją dostępną w aplikacji AudioMovie.

Zachęcamy do zabrania koca, napojów i dobrego nastroju. W razie niepogody prosimy śledzić komunikaty organizatora.

In August and September, Krakow’s Podgórze district will transform into a unique open-air cinema.
During the "Film Summer in the Sokolska Zone," both residents and tourists will have the opportunity to watch three moving films outdoors — free of charge.

The open-air cinema of the Sokolska Zone will kick off with a screening of the film "There’s Still Tomorrow" (C’è ancora domani), directed by Paola Cortellesi (Italy, 2023). We invite you to join us on August 9 at 8:30 PM in Wojciech Bednarski Park (on the meadow beneath the gloriette). The film will be shown with a Polish voice-over, and audio description will be available via the AudioMovie app.

The next screening will take place on August 31 at 8:30 PM in the Płaszów River Garden. Movie lovers will be able to watch "The Unbreakable Boy", directed by Jon Gunn. To enhance accessibility, the film will be shown simultaneously with both a voice-over and subtitles.

The open-air cinema will conclude on September 7 in Wojciech Bednarski Park with a screening of the Oscar-winning film "Emilia Pérez" (dir. Jacques Audiard). The screening will begin at 8:00 PM. The film will be shown with a Polish voice-over and audio description available in the AudioMovie app.

We encourage you to bring a blanket, drinks, and a good mood. In case of bad weather, please follow the organizer’s announcements.

Więcej

Materiały organizatora