„Bardzo śmieszne piosenki” - Koncert mocno teatralny – Katarzyna Żak z zespołem/ “Very Funny Songs” – a Highly Theatrical Concert – Katarzyna Żak with Band

Centrum Kultury Podgórza - Ośrodek Ruczaj zaprasza na wyjątkowy koncert. 
„Bardzo śmieszne piosenki" to program złożony wyłącznie z piosenek literackich, polskich autorów opierający wykonania aktorskie znanych utworów muzycznych. W programie wykorzystane są teksty przedwojenne Mariana Hemara, Stanisława Ratolda, ale też autorów współczesnych Wojciecha Młynarskiego, Piotra Bukartyka, Artura Andrusa, Andrzeja Poniedzielskiego. W koncercie skupiamy się wyłącznie na pokazaniu widzowi czym tak naprawdę może być piosenka aktorska, jak za pomocą śpiewania "nie wprost" można na nowo, czy inaczej zinterpretować teksty głównie znanych piosenek. Tym programem Pani Katarzyna wygrała Festiwal Teatralny im. Krystyny Sienkiewicz w Rawiczu w listopadzie 2019 roku

The Podgórze Culture Centre – Ruczaj Centre invites you to a special concert.

“Very Funny Songs” is a program composed exclusively of literary songs by Polish authors, presented through actor-driven performances of well-known musical works. The program features pre-war texts by Marian Hemar and Stanisław Ratold, as well as works by contemporary authors such as Wojciech Młynarski, Piotr Bukartyk, Artur Andrus, and Andrzej Poniedzielski.

The concert focuses on showing the audience what an actor’s song truly can be—how singing “indirectly” can offer new or alternative interpretations of mainly well-known songs. With this program, Katarzyna Żak won the Krystyna Sienkiewicz Theatre Festival in Rawicz in November 2019.

Więcej

Źródło: materiały organizatora