Zemsta (Scena STU)

Zemsta Aleksandra Fredry to mistrzowska komedia bawiąca kolejne pokolenia galerią barwnych postaci szlacheckiego zaścianka i feeriami komicznych tekstów.

Krzysztof Jasiński postanowił nieco odświeżyć zakurzoną lekturę szkolną, jaką stała się Zemsta Aleksandra Fredry. W jego inscenizacji komedia o naszych przywarach i słabostkach skrzy się bezpretensjonalnym humorem i świetnie nawiązuje kontakt z młodą widownią, która zaskakująco żywiołowo reaguje na klasyczną fredrowską frazę. Jednak główną siłą tego przedstawienia są fantastyczni aktorzy. Tworzą galerię wyrazistych bohaterów, którzy, choć skryci pod stylowymi kostiumami, bardzo przypominają współczesne nam postacie...

Zemsta w STU jest dowodem na to, że klasyka nie musi być „zaśniedziałym eksponatem muzealnym” – może błyszczeć i kusić jak szczere złoto!

Aleksander Fredro's Zemsta (The Revenge) is a masterful comedy that has entertained successive generations with its gallery of colourful characters from the nobility's parochial background and its feast of comic lines.

Krzysztof Jasiński decided to refresh the dusty school reading material that Aleksander Fredro's ‘Zemsta’ had become.  In his staging, this comedy about our vices and weaknesses sparkles with unpretentious humour and connects brilliantly with young audiences, who react with surprising enthusiasm to Fredro's classic lines. However, the main strength of this production is the fantastic actors. They create a gallery of expressive characters who, although hidden beneath stylish costumes, are very much like the characters of our contemporaries....

Revenge at STU is proof that the classics don't have to be a 'shabby museum exhibits' - they can shine and tempt like honest gold!

Więcej

Źródło: materiały organizatora