Wydźwięk, Anna Nacher – „Krzątactwo”/ The Tone, Anna Nacher – “Krzątactwo”

Tytuł koncertu nawiązuje do znanego eseju Jolanty Brach-Czainy z tomu Szczeliny istnienia.

Marcowy wieczór to dźwiękowe poszukiwanie niezwykłego w zupełnie zwyczajnym. Rozgrywa się między archiwum nagrań tworzących leksykon codzienności na dwóch kontynentach i trzech morzach a dźwiękami generowanymi w czasie realnym za pomocą wzmocnionych elektroakustycznie powierzchni i krawędzi. Ludzki głos krząta się między brzmieniem kilku języków. Żaden z nich nie jest matczynym, ale wszystkie posiadają mnogość samogłosek, która pozwala rozgościć się głosowi. Alfabet dostarcza rusztowania „harmonii szeptów” zaczerpniętej z tomiku duńskiej poetki Inger Christensen.

The concert title refers to the well-known essay by Jolanta Brach-Czaina from the collection Szczeliny istnienia.

This March evening is a sonic exploration of the extraordinary within the utterly ordinary. It unfolds between an archive of recordings forming a lexicon of everyday life across two continents and three seas, and sounds generated in real time through electroacoustically enhanced surfaces and edges. The human voice moves among the sounds of several languages. None of them is native, yet all feature a richness of vowels that allows the voice to settle comfortably. The alphabet provides the framework for a “harmony of whispers” inspired by the collection of Danish poet Inger Christensen.

Więcej

Źródło: materiały organizatora