TRZY POKOLENIA – ŚPIEWAMY MAANAM/ THREE GENERATIONS – WE SING MAANAM

Koncert trzech pokoleń z największymi przebojami Maanamu to wyjątkowy projekt muzyczny, w którym na jednej scenie spotykają się babcia (Hanka), mama (Paulina) i córka (Ruby).

Początkowo planowany jako jednorazowy występ mamy i córki – zyskał tak entuzjastyczne przyjęcie publiczności, że postanowiłyśmy kontynuować ten projekt i rozwijać go dalej. Wkrótce dołączyła do nas Ruby – wnuczka – która dziś współtworzy z nami pełny skład. Paulina – aktorka z ponad 20 letnim doświadczeniem scenicznym – śpiewa od zawsze. Jej mama, Hanka, ma za sobą lata pracy estradowej, dysponuje elektryzującym głosem i charyzmą. Ruby – wnuczka – tworzy własną muzykę elektroniczną i wnosi do projektu świeżą energię i wrażliwość. Dziś śpiewają razem – trzy pokolenia kobiet, które łączy głos, miłość do sceny i do siebie nawzajem. Ta miłość promieniuje ze sceny i trafia prosto do serc publiczności.

Koncert to emocjonalna podróż z największymi przebojami zespołu Maanam. Nie eksperymentujemy – oddajemy hołd ich brzmieniu, z szacunkiem, ale też z własną wrażliwością. Gramy te utwory blisko oryginału, lecz z naszym charakterem i sercem.  Wstęp wolny.

A concert featuring three generations performing Maanam’s greatest hits is a unique musical project in which a grandmother (Hanka), a mum (Paulina) and a daughter (Ruby) come together on one stage.

Originally planned as a one-off performance by a mother and daughter, it was so enthusiastically received by the audience that we decided to continue with the project and develop it further. We were soon joined by Ruby – our granddaughter – who is now part of our full line-up. Paulina – an actress with over 20 years’ stage experience – has been singing for as long as she can remember. Her mum, Hanka, has spent years performing on stage; she has an electrifying voice and great charisma. Ruby – the granddaughter – creates her own electronic music and brings a fresh energy and sensitivity to the project. Today, they are singing together – three generations of women united by their voices, their love of the stage and their love for one another. This love radiates from the stage and goes straight to the hearts of the audience.

The concert is an emotional journey through Maanam’s greatest hits. We don’t experiment – we pay tribute to their sound, with respect, but also with our own sensibility. We play these songs true to the original, but with our own character and heart.  Free entrance.

Więcej

Źródło: materiały organizatora