Lato w mieście w Muzeum Krakowa: Wakacje z rzeczami!/ Summer in the City at the Museum of Krakow: Holidays with objects!

W okresie wakacyjnym Muzeum Krakowa jak co roku zaplanowało szereg ciekawych zajęć dla rodzin z dziećmi i dla młodzieży. Hasło tegorocznej edycji „Lata” to Wakacje z rzeczami! W tym wakacyjnym czasie Muzeum Krakowa chce jeszcze mocniej połączyć rzeczy – muzealia i ludzi –  publiczność. Stworzyć mosty między nimi, zbudować relacje i nici porozumienia, a to wszystko w atmosferze letniej przygody, zabawy i odpoczynku. A skoro rzeczy, to nie tylko przedmioty, ale także elementy otaczającego świata, dlatego nie zabraknie także krakowskich budynków i ważnych historycznych miejsc.

Wakacje z rzeczami! będą okazją do rodzinnego poznania naszych eksponatów prezentowanych na wystawach stałych i czasowych oraz uważnego spojrzenia na miasto! Tego lata koniecznie odwiedźcie Muzeum Krakowa!

During the summer holidays, the Museum of Krakow has, as it does every year, organised a series of interesting activities for families with children and for young people. The slogan for this year’s Summer is ‘Holidays with objects!’ During this summer holiday period, the Museum of Krakow aims to bring things – the exhibits and the public – even closer together. To build bridges between them, forge relationships and foster understanding, all within an atmosphere of summer adventure, fun and relaxation. And since we’re talking about things, these aren’t just objects but also elements of the surrounding world, so there’ll be no shortage of Krakow’s buildings and important historical sites either.

‘Holidays with objects!’ will be an opportunity for families to explore our exhibits on display in our permanent and temporary exhibitions, and to take a closer look at the city! Be sure to visit the Museum of Krakow this summer!

Więcej

Źródło: materiały organizatora