19. Noc Cracovia Sacra/ 19. Night of Cracovia Sacra

Ponad 20 zabytkowych świątyń, klasztorów i muzeów, koncerty, wystawy, oprowadzania, warsztaty i wydarzenia plenerowe – tak zapowiada się tegoroczna Noc Cracovia Sacra, która odbędzie się 14 i 15 sierpnia pod hasłem „Symbolika w sztuce sakralnej – woda”. Motyw przewodni tegorocznej edycji stanie się inspiracją do odkrywania jednego z najważniejszych symboli obecnych w tradycji chrześcijańskiej – znaku życia, oczyszczenia, chrztu, odrodzenia i nadziei.

Przez dwa dni Kraków oraz jego okolice zaproszą mieszkańców i turystów do odkrywania duchowego i artystycznego dziedzictwa miasta. Zabytkowe kościoły, klasztory, sanktuaria i muzea staną się przestrzenią spotkania historii, sztuki i muzyki, ukazując bogactwo znaczeń, jakie symbol wody zyskał na przestrzeni wieków.

Program tegorocznej edycji tworzą wydarzenia przygotowane przez wspólnoty zakonne, parafie, muzea i instytucje kultury. Zwiedzający będą mogli zobaczyć miejsca na co dzień niedostępne, uczestniczyć w specjalnych oprowadzaniach, wysłuchać koncertów oraz obejrzeć wystawy poświęcone obecności motywu wody w liturgii, architekturze i sztuce sakralnej.

Over 20 historic churches, monasteries and museums, concerts, exhibitions, guided tours, workshops and outdoor events – this is what this year’s Cracovia Sacra Night has in store, taking place on 14 and 15 August under the theme "Symbolism in sacred art – water." The theme of this year’s event will serve as an inspiration to explore one of the most important symbols in the Christian tradition – a symbol of life, purification, baptism, rebirth and hope.

Over the course of two days, Kraków and its surrounding area will invite residents and tourists to discover the city’s spiritual and artistic heritage. Historic churches, monasteries, shrines and museums will become a space where history, art and music converge, revealing the wealth of meanings that the symbol of water has acquired over the centuries.

The programme for this year’s edition includes events organised by religious communities, parishes, museums and cultural institutions. Visitors will have the opportunity to see areas that are not normally open to the public, take part in special guided tours, attend concerts and view exhibitions exploring the theme of water in liturgy, architecture and sacred art.

Więcej

Źródło: Materiały organizatora