Kredyt/ Loan

To współczesna, pełna czarnego humoru komedia – tylko z pozoru opowiada banalne wydarzenie. Oto do dyrektora banku przychodzi klient z prośbą o pożyczkę. Udzielenie tytułowego kredytu praktycznie jest niemożliwe, bo zapowiadający się nader sympatycznie petent, nie ma żadnego zabezpieczenia finansowego. Więc gdy bankier odmawia mu pożyczki, zdesperowany bohater ucieka się do zdumiewającego bezczelnością szantażu…

Napisana w 2013 roku – przez katalońskiego autora Jordi Galcerana Ferrera – przebojowa sztuka, podbija teatry całego świata. Jej atutem są inteligentne, cięte i dowcipne dialogi oraz zdumiewające, nieoczywiste zwroty akcji, które trzymają widzów w napięciu do ostatniej minuty przedstawienia.

It is a contemporary comedy full of black humour – only at first glance does it seem to recount a trivial event. A customer approaches the bank manager to ask for a loan. It is practically impossible to grant the loan in question, as the applicant, who seems a very likeable person, has no financial security to offer. So when the banker refuses to grant him a loan, the desperate hero resorts to a form of blackmail that is astonishingly brazen…

Written in 2013 by the Catalan playwright Jordi Galceran Ferrer, this hit play is taking theatres around the world by storm. Its strengths lie in its intelligent, sharp and witty dialogue, as well as its astonishing, unexpected plot twists, which keep the audience on the edge of their seats right up until the very last minute of the performance.

Więcej

Źródło: materiały organizatora