Wesołe Święto Plonów/ Harvest Festival

Dynie z Igołomi-Wawrzeńczyc, lawenda i wyroby rzemieślnicze z Biskupic, koronka klockowa z Zabierzowa, a nawet produkty bonifraterskie z Konar pod Mogilanami – to znak, że na Wesołą przybywają goście z gmin Stowarzyszenia Metropolia Krakowska.

Okazja to wyjątkowa, bo zdarzająca się raz w roku: wspólna celebracja darów ziemi na koniec lata i szansa, aby przyjrzeć się efektom ludzkiej pracy z gmin okalających Kraków. A także dotknąć, posmakować, poczuć zapach…

Tym razem Wesołe Święto Plonów przypada w niedzielę 20 września. Na poszczególnych stanowiskach możemy całą rodziną poznawać barwne opowieści z terenów wyjątkowo bogatych w tradycje. Pomogą w tym prezentacje artystyczne i liczne warsztaty, m.in. kulinarne proponowane przez przedstawicieli Wieliczki albo te, w których wraz z Niepołomickim Polem Kultury przygotujemy kwiaty do krakowskich wianków.

Skawińska Strefa Dzikiej Edukacji zaprosi do rozwiązywania „ziołowych zagadek”. Spróbujemy też rozpalić ogień za pomocą krzesiwa, a na scenie zagoszczą Zespół Pieśni i Tańca Zagórzanie oraz Koło Gospodyń Wiejskich Modlniczanki.

Przygotowana przez organizatorów gra stanowiskowa pozwoli na odwiedzenie wszystkich wystawców. Będzie też czas na wysłuchanie panelu o bezpieczeństwie żywnościowym oraz znaczeniu lokalnych produktów i krótkich łańcuchów dostaw.

Spotykamy się na Wesołej!

Pumpkins from Igołomia-Wawrzeńczyce, lavender and handmade crafts from Biskupice, bobbin lace from Zabierzów, and even products made by the Hospitaller Brothers from Konary near Mogilany – all of these are signs that guests from the municipalities belonging to the Kraków Metropolis Association are coming to Wesoła.

It is a special occasion, taking place just once a year: a celebration of the gifts of the land at the end of summer and an opportunity to discover the results of local craftsmanship in the municipalities surrounding Kraków. Visitors will be able to see, touch, taste and smell the products and traditions of the region.

This year, Harvest Festival will take place on Sunday, 20 September. At individual stands, the whole family will be able to discover colourful stories from areas particularly rich in local traditions. Artistic performances and numerous workshops will add to the experience, including culinary workshops hosted by representatives of Wieliczka and activities organised together with Niepołomice Cultural Centre, where participants will prepare flowers for traditional Kraków wreaths.

The Skawina Wild Education Zone will invite visitors to solve “herbal riddles”. There will also be an opportunity to try starting a fire using a fire striker. On stage, audiences will see the Zagórzanie Song and Dance Ensemble and the Modlniczanki Rural Housewives’ Circle.

An interactive festival game prepared by the organisers will encourage visitors to visit all the exhibitors. There will also be an opportunity to attend a panel discussion on food security and the importance of local products and short supply chains.

See you at Wesoła!

Więcej

Źródło: materiały organizatora