Zalipie w Krakowie – pokaz specjalny i warsztaty z malarkami/ Zalipie in Krakow – Special Screening and Workshops with the Painters

Kolorowe kwiaty, tradycja przekazywana z pokolenia na pokolenie i sztuka, która narodziła się z potrzeby ozdabiania codziennego otoczenia. W sobotę, 19 września, Muzeum Etnograficzne zaprasza na wyjątkowe spotkanie poświęcone zalipskiej sztuce ludowej.

Podczas wydarzenia zaprezentowane zostaną najstarsze malowanki z kolekcji Władysława Hickela, a obok nich prace wykonane przez matki i babcie zaproszonych gościń, współczesnych twórczyń z Powiśla Dąbrowskiego – Marzeny Lizak i Magdaleny Bochenek. Obie artystki uczyły się malowania w swoich rodzinach, a dziś same przekazują tę tradycję kolejnym pokoleniom. Ich opowieściom towarzyszyć będzie pokaz malowania na żywo.

Po spotkaniu odbędą się warsztaty dla dorosłych, podczas których uczestnicy będą mogli spróbować własnych sił w tworzeniu charakterystycznych zalipskich wzorów. Udział w warsztatach wymaga wcześniejszego zapisu za pośrednictwem formularza zgłoszeniowego zamieszczonego na stronie internetowej etnomuzeum.eu.

Colourful flowers, a tradition passed down from generation to generation, and an art form born from the desire to decorate everyday surroundings. On Saturday, 19 September, the Ethnographic Museum invites you to a special event dedicated to the folk art of Zalipie.

The event will feature the oldest painted works from the collection of Władysław Hickel, alongside works created by the mothers and grandmothers of the invited artists, contemporary painters from the Dąbrowa Basin – Marzena Lizak and Magdalena Bochenek. Both artists learned the tradition of painting within their families and now pass it on to the next generations. Their stories will be accompanied by a live painting demonstration.

Following the meeting, a workshop for adults will be held, giving participants the opportunity to try their hand at creating characteristic Zalipie patterns. Advance registration is required via the registration form available on the website etnomuzeum.eu.

Więcej

Źródło: materiały organizatora